The big picture: A flood of new urban apartments is crashing prices